FAMILY HOTEL ZODIAC-SAMOKOV; EMILIA BORISOVA - ZODIAC ET; Bulgaria;
Samokov 8 km away from Borovets; 29 Rilska Malina Str.
+35972265423; +359878510021; +359878510033 -english;
Хотелът си запазва правото да поиска депозит за Вашата резервация. При анулиране или изменение по-късно или в случай на непристигане, това плащане не се възстановява.
ПОТВЪРДЕТЕ РЕЗЕРВАЦИЯТА СИ С ПЛАЩАНЕ НА:
Банкова сметка - Eurobank EFG Bulgaria AD (Пощенска банка)
IBAN BG18BPBI79481060577001; SWIFT BIC - BPBIBGSF
На място в хотела можете да плащате с кредитна или дебитна карта.
At the hotel you can pay by credit or debit card.
Самоков
Прекрачиш ли бялата порта на Рила,
посреща те китен градец.
Тя грижовно в свойте шепи е свила
цъфтящ колоритен венец.
Зограф, вдъхновен от живота,
изписал на древно платно
къщурки, сезони и хора,
завихрили шопско хоро.
Туптят Самокови напевно,
пулсира пробуден градът.
Запяват момите му нежно
и весел се смее денят.
Кове есента многолика
в гората му листи златo.
Жълтици брои трепетлика
под борово зорко око.
Звънят в простора му жици,
опъва ги приказен студ.
Гердани нанизани птици
не искат да тръгнат на юг.
Във Рила дошла е година,
по-нова от тез до сега.
Красивата рилска градина
празнува със звездна заря.
И виелица бясно танцува,
рисува кристални стъкла.
Мъгли във небето издува -
ще литнат на връх Мусала.
Слънчеви капки потичат,
разцъфват пламтящи цветя.
Стебла минзухарите кичат
и дружно разтапят снега.
Препускат води вдъхновени,
вълни поздравяват града.
Покриват тревите зелени
брега на прозрачна река.
Слънцето лятно ревнува,
че толко далеч е, напук,
но само така му се струва -
лъчите му топли са тук.
Към тебе, обичан – Поклон!
Заслужил си наш'та любов!
На всички ни дал си подслон,
магично красив – Самокoв!
Борис Борисов - Самокова
На 21 август всяка година Българската православна църква прославя нашия роден светец Симеон Самоковски. От 2002 г. денят се отбелязва вече традиционно и като празник на град Самоков.
И тази година празникът ще започне на 15-ти август със свeта Литургия в храм ,,Рождество Богородично", която ще завърши с водосвет за здраве и просперитет, след което ще се освети и разде курбан.
Церемония по вписване на летописната книга на общината и концерт на квартет "Интро" ще има на 19-ти август в Историческия музей. На следващият ден тържествата ще започнат в Туристическата градина с Фестивала "Бялата порта на Рила", а от 19,30 часа на Градския площад са ритуалите по връчване на отличието "Почетен гражданин на Самоков" на Симеон Пешов и награждаване на отбор и спортист на годината.
Концерт на вокално трио "Тенорите", Йорданка Варжджйска и ансамбъл Чинарите са предвидени тази година в празничната вечер.
На следващия ден - самият 21ви август, по традиция са тържествата в района на Бельова черква - празнична Света литургия, освещаване на курбан и фолклорен концерт. Вечерта на площада ще бъде детското шоу "Талантите на Самоков". Ще се представят и самодейни читалищни състави.
По случай празника на Самоков са организирани много културни мероприятия, концерти, състезания, фестивали и традиционния събор на каракачаните.
Към тебе, обичан – Поклон!
Заслужил си наш'та любов!
На всички ни дал си подслон,
магично красив – Самокòв!