FAMILY HOTEL ZODIAC-SAMOKOV; EMILIA BORISOVA - ZODIAC ET; Bulgaria;
Samokov 8 km away from Borovets; 29 Rilska Malina Str.
zodiak_tour@mail.orbitel.bg ; www.zodiac-bg.com EIK 122015899
+35972265423; +359878510021; +359878510033 -english;
Хотелът си запазва правото да поиска депозит за Вашата резервация. При анулиране или изменение по-късно или в случай на непристигане, това плащане не се възстановява.
ПОТВЪРДЕТЕ РЕЗЕРВАЦИЯТА СИ С ПЛАЩАНЕ НА:
Банкова сметка - Eurobank EFG Bulgaria AD (Пощенска банка)
IBAN BG18BPBI79481060577001; SWIFT BIC - BPBIBGSF
На място в хотела можете да плащате с кредитна или дебитна карта.
At the hotel you can pay by credit or debit card.
Custom Search
www.zodiac-bg.com © 2003-2010 EMILIA BORISOVA - ZODIAC. All rights reserved.
ОТКРОВЕНИЯ
сайт за лично творчество
B-Borisov-Samokova
Rilska-Iglika
Alexandra-Omainiche
Zodiac-Samokov
A certified Local PAN Parks business partner is committed to working together with park managers to provide a quality tourism experience that does not harm the environment. They have undergone an independent assessment to ensure that they meet set standards and criteria relating to sustainable tourism.
Hotel in Samokov - Whu are we?
Нов прилив ромони в скалите –
попива го брега на любовта.
Защото този свят за тях открит е
от много, много приказни лета.
До тях потропват младите издънки
на Самокововия род.
Стеблата им са още тънки -
в листата вихри се живот.
Когато слаба е водата,
те колелото движат със криле.
И въздух вкарват във вълната -
дъга от живи цветове.
А песента им грее жива,
развяла техните пера.
Значи живяла е красива
и има в себе си душа.
Борис Борисов -
Самоковa
Дъга над Самоковите
Поезия – два водопада!
Струи Самоковите завъртат.
Коват бавно за наслада,
с вълшебен здравец ви поръсват!
А здравецът зелен е още.
И цветовете му са живи.
Изпълнен със щастливи нощи
и дневни тичинки красиви.
Върти се колелото на живота,
то Самоковите повдига -
дори когато им е тежко,
с любовна светлина премигват.
Любов струи до припадък.
Вир с чиста бистрота я храни.
Затуй вкусът напомня сладък,
че в него няма люти рани.
Те бягат с младите вълни
и с бързея се сливат.
Нежно цунами от мечти
безбрежно те разливат.
One area is reserved for special guests.
This family hotel is situated near a small pine park in the town of Samokov, 8 km from Borovets and 28 km from Malyovitsa.
A weekend at the foot of the Rila for a nature holiday, rural tourism, ecotourism, bicycling, walking and horse trekking, recreational gymnastics - relaxation guaranteed!
Here, with family or friends you will find true rest and relaxation among nature.
Here you will find - purity, peace and greenery, comfort, privacy, low prices, good cuisine and courteous hosts.
Among nature everyone can satisfy their hobby - be it fishing, picking mushrooms, herbs, bird watching or wildlife, visits to monasteries, hiking and walking in the mountains, outdoor picnics, horseback riding, skiing and .... . many other wonderful things to do and see!
PAN Parks local business partner Zodiac Family Hotel - operating around PAN Park Rila in Bulgaria - has organised an environmental initiative for nature conservation. Visitors and nature lovers were cleaning the mountains from tourist waste along an ecotrail in Rila National Park.
Препоръчваме разглеждането на сайта с Google Chrome
Borovets
Site last updated 29.01.2012
Нов прилив ромони в скалите –
попива го брега на любовта.
Защото този свят за тях открит е
от много, много приказни лета.
До тях потропват младите издънки
на Самокововия род.
Стеблата им са още тънки -
в листата вихри се живот.
Когато слаба е водата,
те колелото движат със криле.
И въздух вкарват във вълната -
дъга от живи цветове.
А песента им грее жива,
развяла техните пера.
Значи живяла е красива
и има в себе си душа.
Борис Борисов -
Самоковa
Дъга над Самоковите
Поезия – два водопада!
Струи Самоковите завъртат.
Коват бавно за наслада,
с вълшебен здравец ви поръсват!
А здравецът зелен е още.
И цветовете му са живи.
Изпълнен със щастливи нощи
и дневни тичинки красиви.
Върти се колелото на живота,
то Самоковите повдига -
дори когато им е тежко,
с любовна светлина премигват.
Любов струи до припадък.
Вир с чиста бистрота я храни.
Затуй вкусът напомня сладък,
че в него няма люти рани.
Те бягат с младите вълни
и с бързея се сливат.
Нежно цунами от мечти
безбрежно те разливат.
One area is reserved for special guests.
This family hotel is situated near a small pine park in the town of Samokov, 8 km from Borovets and 28 km from Malyovitsa.
A weekend at the foot of the Rila for a nature holiday, rural tourism, ecotourism, bicycling, walking and horse trekking, recreational gymnastics - relaxation guaranteed!
Here, with family or friends you will find true rest and relaxation among nature.
Here you will find - purity, peace and greenery, comfort, privacy, low prices, good cuisine and courteous hosts.
Among nature everyone can satisfy their hobby - be it fishing, picking mushrooms, herbs, bird watching or wildlife, visits to monasteries, hiking and walking in the mountains, outdoor picnics, horseback riding, skiing and .... . many other wonderful things to do and see!
PAN Parks local business partner Zodiac Family Hotel - operating around PAN Park Rila in Bulgaria - has organised an environmental initiative for nature conservation. Visitors and nature lovers were cleaning the mountains from tourist waste along an ecotrail in Rila National Park.
Препоръчваме разглеждането на сайта с Google Chrome
Borovets
Site last updated 29.01.2012