The door of Rila- that's how people coming to visit Samokov and to touch the vividness of nature, so generously given to its inhabitant, call it. A valley crossed by rivers, exposed to sunshine with its imposing peaks, foamy mountain creeks and invigorating freshness in the air. Here time passes so unnoticeably, life is so easy that people keep their soul young and vivid, and when they reach the sunset of their days they are happy to belong to this place.
    The town of Samokov is located 60 km south from Sofia in the Samokov valley crossed by Iskar river and its feeders with altitude 900m.The valley is surrounded by several mountains - Rila, Plana, Shipochanski Hill, Vitosha and Verila. The valley was inhabited from prehistoric times. Remains of that period were found near Belchin banya, Gorni pasarel and several other places. Along the river valley of Palakarya were found significant traces of the presence of the Thrace, the archeological finds near Popovyane testify for the high material and spiritual culture of its inhabitants in the late antiquity (III-IV c).
SKI
BICYCLE
HORSEBACK
ROUTES
FOTOHUNTING
FOLKLORE
CRAFTSMANSHIP
GATHER MUSHROOMS
FISHING
INFORMATION
FAMILY HOTEL ZODIAC-SAMOKOV; EMILIA BORISOVA - ZODIAC ET; Bulgaria;
Samokov 8 km away from Borovets; 29  Rilska Malina Str.
zodiak_tour@mail.orbitel.bg ; www.zodiac-bg.com  EIK 122015899
+35972265423; +359878510021; +359878510033 -english;
Хотелът си запазва правото да поиска депозит за Вашата резервация. При анулиране или изменение по-късно или в случай на непристигане, това плащане не се възстановява.
ПОТВЪРДЕТЕ РЕЗЕРВАЦИЯТА СИ С ПЛАЩАНЕ НА:
Банкова сметка - Eurobank EFG Bulgaria AD (Пощенска банка)
IBAN BG18BPBI79481060577001; SWIFT BIC - BPBIBGSF
На място в хотела можете да плащате с кредитна или дебитна карта.
At the hotel you can pay by credit or debit card.

Голямата чешма /Чешмата с обецата/ - история, настояще и бъдеще! Тук в Самоков се разказва легендата за бея, който не склонил хубавата самоковка да влезе в харема му и възхитен от нея, и в нейна чест издигнал Голямата чешма, от която и днес ние пием живителната сила на отминалите векове. Има и легенда, че желязната обеца, с която е украсена една от страните на чешмата, принадлежи на прочутия Крали Марко, който е пил вода от чешмата.  И още и още...история, настояще и бъдеще! Горди сме, че сме част от всичко това! И внимавайте, който пийне от водата с несравним вкус, със сигурност ще се върне отново в града и то завинаги.
Custom Search

   RILA'S SEVEN LAKES      MUSSALA       HORSE RIDING      FISHING      TRADITIONAL DISHES
*                                                  Експеримент
           *                                                 АКРОСТИХ
        Ж  е  р  а           *
                   в                                       *
                и                                                    *
     *
                                                                Мастилено
                                                          ухаещите краски,
                                                  небесно тишината галеха.
                                              Очите, от мечти запели ласки-
                                           зеници възхитени с полет палеха.
                                          Бляскави,
                                         прелитат жерави през мрака сънен,
                                        върху луната светла сенчесто изваян.
                                        Грях, песен на сирена- стон бездънен!
                                         Соната- изповед на дявол от любов
                                          разкаян.
                                           Летящи ангели, месии на любовта,
                                             вятърен дъх в гърдите, вечност!
                                                 Разпръснат шепот на крила-
                                                         първично дишаща
                                                                човечност.

В море от чувства, на часовник звук- удавил е числа и скука
Далеч от хоризонта глух… живота чакащ каза ми- "Сполука"
                              _                               Сияещо!               +
     %          3                                 Луната ведро                     7
                                       във водата се усмихна.
      12                Разстла върху вълните щедро         :
х              пътека лунна... сребърно притихна!                     =
---------------------------------------------------------------------------
Безбрежно смаян… удивен!             Политнах… зрение и слух!
                                  И само пясъка под мен,
                                         запомни топло,
                                                че бях
                                                   тук
                                                     !
                                                                     Борис Борисов - Самокова
SPA Centre

SAMOKOV

BGtop
www.zodiac-bg.com   © 2003-2010   EMILIA BORISOVA - ZODIAC. All rights reserved.
ОТКРОВЕНИЯ
сайт за лично творчество
B-Borisov-Samokova
Rilska-Iglika
Alexandra-Omainiche
Zodiac-Samokov

English (UK)
Български
Препоръчваме разглеждането на сайта с Google Chrome
Emilia Borisova Zodiac-Samokov

Създайте Визитката си
Borovets
WEB CAMS
Site last updated 29.01.2012
СЕМЕЕН ХОТЕЛ ЗОДИАК
Голямата чешма /Чешмата с обецата/ - история, настояще и бъдеще! Тук в Самоков се разказва легендата за бея, който не склонил хубавата самоковка да влезе в харема му и възхитен от нея, и в нейна чест издигнал Голямата чешма, от която и днес ние пием живителната сила на отминалите векове. Има и легенда, че желязната обеца, с която е украсена една от страните на чешмата, принадлежи на прочутия Крали Марко, който е пил вода от чешмата.  И още и още...история, настояще и бъдеще! Горди сме, че сме част от всичко това! И внимавайте, който пийне от водата с несравним вкус, със сигурност ще се върне отново в града и то завинаги.